诗人罗明慧诗歌欣赏(1)

The Moonlight Night

The night is blurry

The flowers are falling asleep

Time is passing like water flowing

My heart is like the moon


Loneliness locked up in clear Autumn air

Sadness with parting in my dream

The soulful bird is accompanying me

Dancing with heavy make-up and

a garment In a bright color


Life is like a song

Time is like a poem

Wish you are wine

Warm me up and

make me drunk


中文:

月夜

夜朦胧

花渐睡

岁似水

心如月


寂寞清秋锁

离愁别恨梦

深情鸟儿伴

浓妆艳服舞


生命如歌

时光若诗

愿你是酒

暖我沉醉

———-写于2021年10月的生日




4 views0 comments

Recent Posts

See All

加拿大海外作协上海分会第38期同题组稿: 本期上刊作者: 張德明 /刘福阁/惜缘/张瑞安/无忧/云海/Ray /新 组稿副主编 : 新 总编:Maggie 1. 西江月•月光照在荷塘上 (外二首) 文/張德明 (香港) 处暑依然酷熱,立秋偶爾風清。芙蕖輕曳散芳馨,此际悠闲安静。 几片流雲漾舞,一輪鈎月新成。蓮舟款乃遠傳声,更覺漁歌動聽。 鷓鴣天•月光照在遊兒上 白露剛臨皓月瓏,塱原新夜送清風。 親